Esta pequeña producción independiente británica, sobre las preguntas e interacciones del amor naciente y que puja por evolucionar hacia algo más, llamó mi atención en YouTube. Como es habitual, la traducción y los subtítulos son artísticamente libres. The Projector Room.
This little indie british production, about the begining and devlopment of love, its questions and answers, caught my atention on YouTube. The Projector Room
Hemry Matisse (1869-1954), uno de los más grandes artistas del siglo XX, es objeto de una retrospectiva: Matisse (1917-1941). Museo Thyssen-Bornemisza desde junio a septiembre, 2009, en Madrid.
![HenriMatisse.MadameMatisseLaLneaVerd[1]](https://juanramonvillanueva.com/wp-content/uploads/2009/06/henrimatisse-madamematisselalneaverd1.jpg?w=840 "HenriMatisse.MadameMatisseLaLneaVerd[1]")
Henry Matisse (1869-1954), one of the most influent artist of the XX Century has a retrospective from june to september, 2009. Henry Matisse (1917-1941). Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid.
Sir Richard Rogers (Florencia, 1933), uno de los arquitectos actuales que más trabajan en España, y de los más afamados del mundo. Una muestra de su portentoso talento y de su peculiar visión de la vida: Terminal T4 del Aeropuerto de Barajas; reconstrucción del centro de Valladolid; reconstrucción de la plaza de toros de Barcelona en un centro de ocio…
Sir Richard Rogers (Florence, 1933), one of the world famous architects working in Spain right now: Barajas Airport Terminal T4 (Madrid) , Valladolid Rebuilding, City of Law (Madrid), Las Arenas Shopping Center (Barcelona) among others.
Podemos observar retrospectiva de su trabajo en el Centro CaixaForum en Madrid, hasta el mes de octubre.
A retrospective of his work we can enjoy at CaixaForum Center in Madrid until next october.
Aeropuerto de Barajas, Terminal T4 (Madrid)/ Barajas Airport, T4 Terminal (Madrid).
Edifico Lloyd’s (Londres)/ Lloyd’s of London
Edificio Lloyd’s (Londres)/ Lloyd’s of London.
Centro Pompidou (París)/ Centre Pompidou (Paris)
Centro Pompidou (París)/ Centre Pompidou (Paris)
El Adagio del Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo (1901-1999), una de las piezas musicales más bellas escritas para guitarra española, de la mano del joven virtuoso sueco Mattias Jacobsson.
Este segundo movimiento, repleto de sensualidad, culmina en un clímax apasionado en el que el amor, la lujuria, el desespero, el silencio, y la soledad, se funden en un abrazo eterno. Como eternos son los bellos paisajes del Real Sitio de Aranjuez, cuyos palacios, jardines y fuentes evoca Joaquín Rodrigo en una pieza muscial única y maravillosa.
The Adagio movement from El Concierto de Aranjuez by Joaquín Rodrigo (1901-1999) is a masterpiece for Spanish Guitar. Played by some many brilliant musicians, today it is brought to us by the hands of young and very talented Sweddish guitarrist Mattias Jacobsson.
El Concierto de Aranjuez in this second movement, is a piece of growing power that ends in a magnificent climax where love, lust, desperation, silence and solitude melt together in an eternal embrace. As eternal as the beautiful palaces, gardens and fountains of the Royal Place of Aranjuez are, on which Joaquín Rodrigo based his famous musical piece.
Éste es un corto producido por los británicos Pretend We Don’t Exist Productions, Pretend We Don\’t Exist Productions .Se titula: Cómo Decir te Quiero.
Lo encontré por casualidad, navegando por YouTube, y me detuve cautivado por su sencillez, su aparente falta de lógica, y por sus silencios. Me pareció una joyita preciosa, y muchas veces, al recordarlo, lo he buscado y me he quedado mirándolo y revisándolo durante mucho tiempo.
Con sequía de ideas, o mejor dicho, en momentos en los que no nos apetece otra cosa que estar en silencio, ayer lo rescaté de mi memoria y me propuse subtitularlo. No soy un gran avanzado en inglés; tampoco en la técnica del subtitulado; pero este ejercicio me mantuvo distraído durante la tarde de ayer, cuando mi mente quería estar en otro sitio, mi cuerpo de otra forma y mi alma, siempre atrapada, deseaba una libertad que por ahora parece incapaz de encontrar.
This is a short produced form british company Pretend We Don’t Exist Productions,Pretend We Don\’t Exist Productions. Its titled is: How To Say I Love You.
I found it one day searching for nothing on YouTube. I just loved it the first time I saw it. I like its simplicity (only on its surface), its kindness and its silences. It’s a petit work of art for me, and I just wanted to share it on a day I wished an endless rest of my always unmerciful soul’s journey.
Los vídeos de Vodpod ya no están disponibles.
La Puerta Santa, umbral que sólo se atraviesa cada Año Santo. ¿El próximo? El año 2010.
Holy Door. It opens only during the Holy Year. Next one? 2010.
Even its magnificency, Santiago is a warmth city, a very beloved one.
Creo que la ciudad merece un poco más de historia, a pesar de que existe mucho material al respecto.
It’s more than religion. It’s more than a city. It’s a quest; it’s faith and it’s surrender.
Joaquín Sorolla (1863-1923), mágico maestro de la luz y del agua, líquido y transparente, visionario, seductor, familiar y prolífico, nos recibe en el Museo del Prado en una antológica retrospectiva (desde mayo a septiembre, 2009)
Joaquín Sorolla (1863-1923), master of light and water, left us this pure magic power of colour, transparency and vivid sensation of light, water running and the protrayed present of an end era. His masterpieces are now being exposed in a retrospective at Museo del Prado from may to september, 2009. A delight simphony of talent, constancy and prolific affection to paint.
Museo del Prado. Joaquín Sorolla.
