¡Bienvenido!

Espero, a través de esta aventura, encontrar puntos de unión y temas de conversación e intercambio entre todos aquellos que os sintáis atraídos por lo que podamos ofrecer en estas páginas virtuales. Asimismo, este blog será bilingüe dentro de lo posible (es decir, dentro de mis limitaciones, que son muchas), pues, con total presunción, pretende llegar a cuantos más lectores mejor. Sé bienvenido y siéntete libre en este espacio de tiempo creado para curar.

Welcome!

I hope, through this adventure, to find tie points and conversation subjects between all those of you that may feel attracted reasons to what we pruned to offer in these virtual pages. Also, this blog will be bilingual whenever possible (that is to say, within my limitations, that are many), because, with total presumption, it tries to arrive at whatever more readers the better. By so, feel welcomed and completely free in this virtual space created  to cure.